market: 1) рынок, базар Ex: covered market крытый рынок Ex: to go to (the) market идти на базар Ex: the next market is on Tuesday следующий базар (базарный день) (будет) во вторник Ex: he sends his pigs to
expansion: 1) рост, развитие, распространение Ex: economic expansion экономический подъем Ex: expansion of armaments рост вооружений Ex: expansion in cultural exchanges развитие культурного обмена Ex: expansio
after expansion: 1. необратимое (остаточное) расширение2. дополнительный рост(огнеупора)
Примеры
The main reason for of RusAl's OFDI is resource-seeking and market expansion. "РусАл" размещает ПИИ за рубежом главным образом для получения доступа к сырью и расширения своего рынка.
Development of your local growth strategy: market expansion, sales growth, product recognition and loyalty. Обеспечение стабильного расширения рынка сбыта, роста объема продаж, повышение узнаваемости и лояльности к торговой марке.
MTS's competitiveness has improved with its strategy of overseas market expansion and increase in customer base. Стратегия экспансии на зарубежных рынках и расширения своей клиентуры позволила МТС повысить свою конкурентоспособность.
MTS ' s competitiveness has improved with its strategy of overseas market expansion and increase in customer base. Стратегия экспансии на зарубежных рынках и расширения своей клиентуры позволила МТС повысить свою конкурентоспособность.
In the long term increased productivity will encourage market expansion, boost household spending and change consumption patterns. В долгосрочной перспективе более высокий уровень производительности будет содействовать расширению рынка, увеличивать расходы домашних хозяйств и менять модели потребления.
Market expansion and the progressive abolition of customs barriers have unquestionably contributed to exporting job opportunities and, eventually, to economic well-being. Расширение рынков и постепенное устранение таможенных барьеров безусловно способствовали экспорту возможностей в области занятости и, в конечном итоге, экономическому благополучию.
It looks at how business-to-business and business-to-consumer electronic commerce can improve customer service, reduce costs and promote market expansion. В нем дается анализ того, каким образом электронная торговля на уровнях "предприятие-предприятие" и "предприятие-клиент" может улучшить обслуживание клиентов, снизить расходы и стимулировать расширение рынка.
A coordinated effort in research, development and market expansion would be necessary for the acceleration of the development and diffusion of more renewable energy technologies. Потребуются скоординированные усилия по расширению научных исследований, разработок и рынков для ускорения освоения и распространения большего количества технологий в области возобновляемых источников энергии.
Salud was then appointed as the President and CEO of the league, when the board of governors decided to restructure the league and create the President/CEO position to manage the league's marketing, expansion and business-related matters. Салуд был назначен президентом и генеральным директором лиги, когда совет управляющих решил реструктурировать лигу и создать эти должности, чтобы управлять вопросами ФБА в области маркетинга, расширения и бизнеса.
The fact that little effective progress was made in enhancing the intraregional supply and demand components implies that the interdependency of private and public interest has contributed little to regional market expansion and welfare. Тот факт, что в деле расширения внутрирегионального предложения и спроса не достигнуто скольнибудь заметного реального прогресса, говорит о том, что взаимозависимость частных и государственных интересов мало способствует расширению регионального рынка и повышению благосостояния.
Мобильная